Dreams of a Butterfly

This blog contains materials originally intended for my school alumni -- from the Lycee Marie Curie in Saigon, Vietnam. It is by its original audience rather nostalgic and wistful, hence the butterfly, a reference to the well-known story by Zhuang Zi. The old boys and girls can sometimes, however, get quite academic and/or bawdy. The postings can be in English, French or Vietnamese. All postings are copyrighted. ALL RIGHTS RESERVED.

Saturday, June 04, 2005

Impressions des mers du Sud


Je reviens de mon long voyage. Voici quelques impressions glanees au hasard


Rarotonga


Sous les palmiers des tropiques
Par une lune suintante de lumiere
Entrainee par les tambours de bois
La vahine danse
Au rythme lancinant du tamure


Des bras qui ondulent
Comme les vagues du lagon
Des yeux riants qui accrochent
Les coeurs comme un escarpement
Au rythme hypnotique du tamure


Une bouche de corail oceanique
Aux dents de perles pacifiques
Le galbe d'un sein entrevu
Entre les colliers de frangipaniers et d'hybiscus
Au rythme fascinant du tamure


Une peau de cuivre lisse
Caressee par les alizes
Couverte d'une sueur fine
Comme les embrunts d'au dela du recif
Au rythme frenetique du tamure


Des hanches qui dessinent
Des courbes fantastiques
Que les mathematiques
N'oseraient reduire en symboles
Au rythme effrene du tamure


Et plus bas encore
Tout s'explique d'un coup
Gauguin, Brando et Jacques Brel
Et les mutins du Bounty
Au rythme endiable du tamure


Les tambours se sont tus
La danse est terminee
Pourquoi il y a le coeur
Qui bat toujours la chamade
Au rythme persistant du tamure

Notes:
1. le tamure' ou tamoure' est une danse polynesienne avec des mouvements extremement rapides des hanches et du gluteus maximus. Pour les amateurs de tele de notre temps, on pouvait en voir deux secondes dans le generique de la serie Hawaii Five-O. Les missionaires ont des siecles durant essaye sans succes d'interdire cette danse et son cousin, le hula.


2. Rarotonga est l'ile principale de l'archipel des Iles Cook. Il etait une fois, sept pirogues remplies de guerriers et de leurs familles quitterent Rarotonga (j'ai visite le site de leur depart) en direction de la Croix du Sud. Apres un periple fantastique, couvrant plus de 3000 km d'ocean, ils decouvrirent une enorme terre qu'ils appelerent AoTeraoa., la Terre des nuages blancs, et s'y installerent. Les europeens baptiserent beaucoup plus tard cette terre la Nouvelle Zelande.


3. Pour les anciens de TC, j'exagere avec les maths. Tout le monde (qui a fait TC) sait que tout mouvement rythmique peut s'exprimer par une serie de Fourier. Mais Fourier ca fout rien quand la vahine danse.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home